拜仁集团（英语翻译问题）是一家总部位于德国的医药企业，同时也是全球知名跨国公司之一，专注于药品的研发、生产与销售，以其卓越的产品质量和领先的技术在全球医药市场享有盛誉，其下属子公司拜耳医药保健有限公司和拜耳（四川）动物保健公司分别在华设立分公司，旨在拓展公司在医疗保健领域的业务版图。 拜仁——全球领先的制药巨头及其中国战略布局
拜仁集团（德语：Bayer Group），作为德国的代表性制药企业，成立于1863年，至今已有超过百年历史，作为一家跨国公司，拜仁集团以其独具匠心的技术研发、精细的生产工艺和全方位的多元化产品线在全球医药行业中独树一帜，集团的核心业务涵盖制药、医疗器械、健康消费品和动物保健四大领域，涵盖了从基础药物到创新型生物制品，再到精准医疗及定制化服务等创新前沿技术,致力于打造全面覆盖人类和动物健康保护的综合解决方案。
随着全球化进程的不断加速，拜仁医药保健始终坚持以“客户为中心”的理念，积极寻求和强化与国际客户的合作与交流，为中国乃至全球广大消费者的健康需求做出持续贡献，在华地区，拜耳已设立了两大直接投资或合资公司的拜耳医药保健有限公司和拜耳（四川）动物保健公司，旨在以更加开放多元的战略布局，在中国的药品研发、制造和服务领域展开深度拓展和深化合作。
拜耳医药保健在中国市场拥有多款颇具代表性的原研产品，如处方药阿司匹林、维生素C咀嚼片、布洛芬胶囊等，这些产品在中国医药市场上广受好评，并在防治心血管疾病、炎症性疾病、皮肤疾患以及预防各类感染等方面发挥着重要的作用，拜耳还通过创新的科技手段和产品研发能力，开发出一系列功能性保健品和医疗诊断产品，致力于提升公众对健康管理的认知和体验,促进个人健康生活品质的提升。
在动物保健领域，拜耳通过旗下四川拜耳动物保健公司，专门从事疫苗研发、兽药生产、兽医培训等领域，他们的产品种类丰富多样，包括针对各种动物种群和特定疾病类型开发的独特疫苗和兽用药物，满足了中国及亚洲地区对于动物健康保障的需求,助力推动农业现代化和公共卫生事业的发展。
拜仁集团凭借深厚的历史底蕴、创新的经营理念和广阔的发展前景，已在华建立了稳健而多维度的业务体系，其在中国市场的战略布局不仅推动了拜耳自身产品的发展，更引领了全球医药行业的潮流方向，为中国人民的身心健康和社会稳定作出了重要贡献，拜仁集团将继续深耕中国市场，秉持以客户需求为导向，践行科技创新、社会责任和可持续发展的经营理念,为人类及动物的生命健康保驾护航。