Chalk off是指美九球比赛中如果某位球员表现出不佳，比赛立即停止，由另一位球员完成比赛。

"Chalk off"是什么意思，在美国九球台球公开赛上看到的？

chalk在台球中指“巧粉”，即给杆头打的一种增加磨擦力的粉。chalk off 不知其意。不是指滑枪，因为滑枪是miss。chalk off从字面上理解会不会是指“打粉完毕准备击球”呢？