杭州亚运会的主题口号以富有深意的英文表述“Heart to Heart, @Future”呈现，在中文中，这一口号被巧妙地翻译为“心心相融，爱达未来”，其中的“@”符号作为全球互联网的通用标志，不仅与杭州作为互联网之城的特色相得益彰，更在口号的运用中赋予了独特的意义。
“心心相融（Heart to Heart）”这一部分，寓意着各国人民在亚运会这个国际大舞台上心灵的交流与融合，这一口号也体现了亚奥理事会大家庭团结向上、紧密相拥的愿景，彰显出充满活力的精神面貌，它倡导着全民健身，鼓励人们积极投身到奥林匹克运动中，共同追求健康与进步。
而“@@Future（爱达未来）”部分，更是传递出一种自信乐观的态度，它表达了人们不畏挑战，积极迎接美好未来的期许，这一部分与“永远向前”的精神以及“更快、更高、更强”的奥林匹克格言相契合，寄托着面向未来，共同建设人类命运共同体的美好愿望。
这一口号不仅体现了体育交流的精髓，更融入了文化与情感的交融，展示了杭州亚运会作为国际盛事的独特魅力与深远意义。
0