日本乒乓球队在里约奥运期间的女队主教练是村上恭和，他曾在日本女队夺得团体铜牌后宣布离职，村上恭和是在北京奥运会后上任的女队主教练，他的目标是在四年周期内为日本女队赢得一枚奥运银牌，这一目标在2012年伦敦奥运会上得以实现，他带领日本女团收获了日本乒乓球界的首枚奥运奖牌，尽管在决赛中输给了中国女乒，但村上恭和依然继续连任女队教练，并带领日本女乒在2014年世乒赛上获得了女团31年来的首个亚军。
为什么日本乒乓球员丹羽孝希被称作“泥洼老师”？
丹羽孝希被称为“泥洼老师”的称呼与日文名字有关，在日语中，名字的读音与汉字的组合有其特定的规则，对于丹羽孝希这个名字，日文的发音为Niwa Koki，而汉字写法上的“丹羽”与中文的读音存在差异，由于中日之间存在不平等条约，日本在汉字人名上必须按照中文的写法来称呼，即使读音有所不同也要尽量接近，丹羽孝希的日文名字中的某个音节可能被误读或音译成了“泥洼”，从而产生了这一别称。
0